TÉRMINOS DE USO DEL PORTAL
"UNIVERSIDAD BOSCH" - DIVISIÓN DE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
Estos Términos de Uso ("Término") para acceder al sitio web del Programa "Bosch University" ROBERT BOSCH LIMITED - POWER TOOLS DIVISION, con sede en Via Anhanguera, km 98, en la ciudad de Campinas, El Estado de São Paulo, inscrito en la CNPJ/MF bajo el nº 45.990.181/0001-89 y en la Matrícula Estatal nº 244.007.410.115 ("BOSCH"), tiene como objetivo regular el acceso y uso de las funcionalidades disponibles en dicho Sitio Web, accedido a través de la dirección https://la.universidadbosch.com/ ("Website"), que será proporcionado por BOSCH al USUARIO, indicado por BOSCH CLIENTES.
El Usuario, la persona física cuyos datos fueron informados en el momento del registro en el Portal, es consciente de que las normas de este Término se aplican a su participación y uso de las funcionalidades disponibles en el Portal.
Para el registro y uso de las funcionalidades del Portal, el Usuario debe ser legalmente adulto de acuerdo con las leyes del país de su residencia o, si es menor de edad, tener el consentimiento de los padres o personas responsables de acuerdo con las leyes aplicables. En este último caso, se considerará que el padre o el controlador son responsables de la celebración de este Acuerdo y de aclarar las condiciones de acceso al Portal a menores.
Puede acceder a este Término en cualquier momento en el Sitio Web y a través del enlace: https://la.universidadbosch.com/account/terms. Este documento se aplicará e interpretará en conjunción con la Política de Privacidad, también disponible en el sitio web y enlace:
Argentina: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/arg/lms/privacy/
Bolivia: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/boes/lms/privacy/
Chile: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/chles/lms/privacy/
Colombia: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/coles/lms/privacy/
Costa Rica: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/cres/lms/privacy/
Dominican Republic: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/does/lms/privacy/
Ecuador: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/eces/lms/privacy/
El Salvador: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/sves/lms/privacy/
Guatemala: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/gtes/lms/privacy/
Honduras: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/hnes/lms/privacy/
Mexico: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/esmx/lms/privacy/
Panama: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/paes/lms/privacy/
Paraguay: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/pyes/lms/privacy/
Peru: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/pees/lms/privacy/
Uruguay: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/uyes/lms/privacy/
Bosch se reserva el derecho de cambiar este Término en cualquier momento notificándolo a todos los Usuarios.
1. Objeto
1.1. El Portal será un canal de relación entre Bosch y el Usuario, dentro de los límites aquí definidos.
1.2. El portal corresponde a una página dedicada a proporcionar cursos en línea gratuitos con certificados Bosch, vídeos de conferencias (Lives), tutoriales, promociones, biblioteca virtual, asesoramiento de expertos de Bosch, noticias de productos de la división de herramientas eléctricas, así como una agenda para cursos de pago en persona.
1.2.1. Los cursos disponibles en el Portal son gratuitos con certificado de finalización emitido por cada archivo escaneado, que será enviado a la dirección electrónica del Usuario. Bosch no enviará un certificado impreso al usuario.
1.3. Bosch podrá enviar mensajes electrónicos a su dirección registrada para difundir u ofrecer productos y servicios dentro de los límites definidos en este Término.
2. Aceptación y acceso
2.1. La aceptación libre, expresa e informada de estos Términos de Uso se producirá cuando el Usuario haga clic en el botón "Acepto los Términos de Uso y la Política de Privacidad" al registrarse en el Portal. Si el Usuario no está de acuerdo con alguna de las disposiciones de los Términos, debe abstenerse de utilizar el Portal.
2.2. Con el fin de utilizar las funcionalidades del Portal, el Usuario debe registrarse facilitando todos los datos solicitados y declara ser el único responsable de la exactitud de la información introducida. El Usuario es el único responsable de los daños o pérdidas causados por la información falsa introducida en el Portal, incluso en presencia de terceros.
2.3. El Usuario expresa su consentimiento libre, expreso e informado sobre los mecanismos para almacenar, almacenar, compartir y procesar la información recopilada por Bosch al registrarse, acceder y utilizar el Portal, según su Política de Privacidad, disponible en el enlace:
Argentina: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/arg/lms/privacy/
Bolivia: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/boes/lms/privacy/
Chile: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/chles/lms/privacy/
Colombia: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/coles/lms/privacy/
Costa Rica: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/cres/lms/privacy/
Dominican Republic: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/does/lms/privacy/
Ecuador: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/eces/lms/privacy/
El Salvador: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/sves/lms/privacy/
Guatemala: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/gtes/lms/privacy/
Honduras: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/hnes/lms/privacy/
Mexico: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/esmx/lms/privacy/
Panama: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/paes/lms/privacy/
Paraguay: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/pyes/lms/privacy/
Peru: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/pees/lms/privacy/
Uruguay: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/uyes/lms/privacy/
3. Normas de uso y contenido del portal
3.1. Al aceptar este Término, el Usuario declara: (i) ser civilmente capaz y penalmente responsable bajo la ley del país de su residencia; (ii) ser consciente de que no podrá introducir en el Portal contenidos que sean ilegales o contrarios a la moral o a los buenos hábitos, o que viole los derechos de terceros, así como material que incorpore virus u otros elementos dañinos en el Portal o que dañe los sistemas de Bosch u otros Usuarios; (iii) que solo utilizará el Portal para fines legítimos y que respetará sus propósitos.
3.2. El Usuario será el único responsable del uso que haga del Portal y de cualquier contenido que introduzca. liberar a Bosch de cualquier responsabilidad por cualquier daño o pérdida causada por su uso del Portal.
3.3. En caso de sospecha de uso indebido del Portal, Bosch podrá limitar el acceso del Usuario responsable al Portal y podrá suspender o denegar el Portal, sin que se le deba ninguna compensación o compensación.
3.4. El Usuario no tiene derecho a utilizar o probar mecanismos, software u otros elementos que puedan interferir con el funcionamiento del Sitio Web o los servicios ofrecidos. El Usuario tiene prohibido realizar cualquier acto que pueda resultar en daños a la infraestructura en exceso, o se podrán imponer las sanciones previstas en este instrumento, como la suspensión del acceso a las funcionalidades del Sitio Web, y bajo la ley actual.
4. Limitación de responsabilidad
4.1. Bosch no será responsable: (i) por cualquier indisponibilidad, error o fallo del Portal, así como por el fallo del sistema o cualquier dificultad para acceder a él; (ii) errores o inconsistencias en la transmisión de datos o la calidad o disponibilidad de la señal de Internet; (iii) la existencia de virus o cualquier otro elemento dañino en el portal que pueda causar cambios en sus sistemas informáticos (Software o hardware) o documentos electrónicos almacenados en el sistema informático para que no haya responsabilidad alguna por los daños y perjuicios que puedan causar estos elementos dañinos; (iv) por enlaces a sitios web de terceros, que son introducidos por otros Usuarios; (v) por daños de cualquier tipo que se deriven del conocimiento que terceros no autorizados puedan tener de cualquiera de la información proporcionada al Portal, como resultado de un fallo únicamente atribuible al Usuario o a terceros que evadan cualquier control razonable; (vi) por daños o perjuicios resultantes de su acceso y/o uso de las funcionalidades disponibles en el Portal; (vii) por acceso inadecuado resultante del uso inadecuado y negligente de la contraseña introducida por el Usuario; ya que el Usuario declara que es consciente de que la contraseña es de su exclusiva responsabilidad y no debe ser compartida con terceros.
4.2. El acceso al Portal se pondrá a disposición del Usuario durante un período de tiempo ilimitado y Bosch podrá interrumpir el servicio en cualquier momento, independientemente de la notificación previa, y no será responsable de ninguna compensación.
4.3. El contenido proporcionado por Bosch en el Portal es exclusivamente informativo, sin ninguna garantía, por lo que Bosch no será responsable de ninguna reclamación debida a problemas causados por el uso indebido de dicha información, debido a la culpa o intención del Usuario.
Bosch no representa los resultados de ningún uso de las funciones del portal.
5. Propiedad intelectual
5.1. El Usuario reconoce que todos los contenidos disponibles en el Sitio Web, como texto, imágenes, fotos, iconos, tecnologías, enlaces, documentos y otros contenidos audiovisuales o de audio, incluido el software del Sitio Web, los dibujos gráficos y los códigos fuente son propiedad exclusiva de BOSCH o de un tercero que haya consentido su uso en el Sitio web y esté protegido por las leyes y tratados internacionales; está prohibido copiar, copiar o cualquier otro uso, Los infractores están sujetos a las correspondientes sanciones civiles y penales de conformidad con las Leyes 9.279/96, 9.609/98 y 9.610/98.
5.2. Todas las marcas, nombres comerciales o logotipos de cualquier tipo disponibles en el Sitio web son propiedad de BOSCH o de un tercero que haya reconocido y consentido su uso, sin que el uso del sitio web se entienda como una autorización para que el usuario nombre dichas marcas, nombres comerciales o logotipos.
6. Disposiciones generales
6.1. Esta relación jurídica se rige exclusivamente por las leyes brasileñas.
6.2. Las comunicaciones y los contactos del Usuario con Bosch se realizarán a través del Centro de Atención al Cliente del Portal de acuerdo con la información proporcionada en este Acuerdo y en el Portal: e-mail Entrenamiento.latinoamerica@br.bosch.com.
6.3. Cualquier cláusula o condición de este instrumento que por cualquier razón sea nula o ineficaz por cualquier sentencia o tribunal no afectará la validez de las demás disposiciones de estos Términos, que seguirán siendo plenamente válidas y vinculantes, con el máximo efecto.
6.4. La tolerancia de ejercer el derecho a cualquiera de las condiciones de estos Términos se entenderá como mera generosidad de Bosch, sin producir novación, modificación, renuncia o pérdida de derecho para exigir el cumplimiento de la obligación respectiva.
6.5. El Foro para el lugar de residencia del Usuario en Brasil se elige para resolver cualquier consulta, pregunta o disputa que surja de estos Términos, renunciando a las partes de cualquier otro, por privilegiado que sea.
Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con Bosch en el correo electrónico Entrenamiento.latinoamerica@br.bosch.com para que podamos ayudarle.
Última actualización: 27 de abril de 2023.
"UNIVERSIDAD BOSCH" - DIVISIÓN DE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
Estos Términos de Uso ("Término") para acceder al sitio web del Programa "Bosch University" ROBERT BOSCH LIMITED - POWER TOOLS DIVISION, con sede en Via Anhanguera, km 98, en la ciudad de Campinas, El Estado de São Paulo, inscrito en la CNPJ/MF bajo el nº 45.990.181/0001-89 y en la Matrícula Estatal nº 244.007.410.115 ("BOSCH"), tiene como objetivo regular el acceso y uso de las funcionalidades disponibles en dicho Sitio Web, accedido a través de la dirección https://la.universidadbosch.com/ ("Website"), que será proporcionado por BOSCH al USUARIO, indicado por BOSCH CLIENTES.
El Usuario, la persona física cuyos datos fueron informados en el momento del registro en el Portal, es consciente de que las normas de este Término se aplican a su participación y uso de las funcionalidades disponibles en el Portal.
Para el registro y uso de las funcionalidades del Portal, el Usuario debe ser legalmente adulto de acuerdo con las leyes del país de su residencia o, si es menor de edad, tener el consentimiento de los padres o personas responsables de acuerdo con las leyes aplicables. En este último caso, se considerará que el padre o el controlador son responsables de la celebración de este Acuerdo y de aclarar las condiciones de acceso al Portal a menores.
Puede acceder a este Término en cualquier momento en el Sitio Web y a través del enlace: https://la.universidadbosch.com/account/terms. Este documento se aplicará e interpretará en conjunción con la Política de Privacidad, también disponible en el sitio web y enlace:
Argentina: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/arg/lms/privacy/
Bolivia: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/boes/lms/privacy/
Chile: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/chles/lms/privacy/
Colombia: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/coles/lms/privacy/
Costa Rica: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/cres/lms/privacy/
Dominican Republic: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/does/lms/privacy/
Ecuador: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/eces/lms/privacy/
El Salvador: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/sves/lms/privacy/
Guatemala: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/gtes/lms/privacy/
Honduras: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/hnes/lms/privacy/
Mexico: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/esmx/lms/privacy/
Panama: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/paes/lms/privacy/
Paraguay: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/pyes/lms/privacy/
Peru: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/pees/lms/privacy/
Uruguay: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/uyes/lms/privacy/
Bosch se reserva el derecho de cambiar este Término en cualquier momento notificándolo a todos los Usuarios.
1. Objeto
1.1. El Portal será un canal de relación entre Bosch y el Usuario, dentro de los límites aquí definidos.
1.2. El portal corresponde a una página dedicada a proporcionar cursos en línea gratuitos con certificados Bosch, vídeos de conferencias (Lives), tutoriales, promociones, biblioteca virtual, asesoramiento de expertos de Bosch, noticias de productos de la división de herramientas eléctricas, así como una agenda para cursos de pago en persona.
1.2.1. Los cursos disponibles en el Portal son gratuitos con certificado de finalización emitido por cada archivo escaneado, que será enviado a la dirección electrónica del Usuario. Bosch no enviará un certificado impreso al usuario.
1.3. Bosch podrá enviar mensajes electrónicos a su dirección registrada para difundir u ofrecer productos y servicios dentro de los límites definidos en este Término.
2. Aceptación y acceso
2.1. La aceptación libre, expresa e informada de estos Términos de Uso se producirá cuando el Usuario haga clic en el botón "Acepto los Términos de Uso y la Política de Privacidad" al registrarse en el Portal. Si el Usuario no está de acuerdo con alguna de las disposiciones de los Términos, debe abstenerse de utilizar el Portal.
2.2. Con el fin de utilizar las funcionalidades del Portal, el Usuario debe registrarse facilitando todos los datos solicitados y declara ser el único responsable de la exactitud de la información introducida. El Usuario es el único responsable de los daños o pérdidas causados por la información falsa introducida en el Portal, incluso en presencia de terceros.
2.3. El Usuario expresa su consentimiento libre, expreso e informado sobre los mecanismos para almacenar, almacenar, compartir y procesar la información recopilada por Bosch al registrarse, acceder y utilizar el Portal, según su Política de Privacidad, disponible en el enlace:
Argentina: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/arg/lms/privacy/
Bolivia: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/boes/lms/privacy/
Chile: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/chles/lms/privacy/
Colombia: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/coles/lms/privacy/
Costa Rica: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/cres/lms/privacy/
Dominican Republic: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/does/lms/privacy/
Ecuador: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/eces/lms/privacy/
El Salvador: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/sves/lms/privacy/
Guatemala: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/gtes/lms/privacy/
Honduras: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/hnes/lms/privacy/
Mexico: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/esmx/lms/privacy/
Panama: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/paes/lms/privacy/
Paraguay: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/pyes/lms/privacy/
Peru: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/pees/lms/privacy/
Uruguay: https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/uyes/lms/privacy/
3. Normas de uso y contenido del portal
3.1. Al aceptar este Término, el Usuario declara: (i) ser civilmente capaz y penalmente responsable bajo la ley del país de su residencia; (ii) ser consciente de que no podrá introducir en el Portal contenidos que sean ilegales o contrarios a la moral o a los buenos hábitos, o que viole los derechos de terceros, así como material que incorpore virus u otros elementos dañinos en el Portal o que dañe los sistemas de Bosch u otros Usuarios; (iii) que solo utilizará el Portal para fines legítimos y que respetará sus propósitos.
3.2. El Usuario será el único responsable del uso que haga del Portal y de cualquier contenido que introduzca. liberar a Bosch de cualquier responsabilidad por cualquier daño o pérdida causada por su uso del Portal.
3.3. En caso de sospecha de uso indebido del Portal, Bosch podrá limitar el acceso del Usuario responsable al Portal y podrá suspender o denegar el Portal, sin que se le deba ninguna compensación o compensación.
3.4. El Usuario no tiene derecho a utilizar o probar mecanismos, software u otros elementos que puedan interferir con el funcionamiento del Sitio Web o los servicios ofrecidos. El Usuario tiene prohibido realizar cualquier acto que pueda resultar en daños a la infraestructura en exceso, o se podrán imponer las sanciones previstas en este instrumento, como la suspensión del acceso a las funcionalidades del Sitio Web, y bajo la ley actual.
4. Limitación de responsabilidad
4.1. Bosch no será responsable: (i) por cualquier indisponibilidad, error o fallo del Portal, así como por el fallo del sistema o cualquier dificultad para acceder a él; (ii) errores o inconsistencias en la transmisión de datos o la calidad o disponibilidad de la señal de Internet; (iii) la existencia de virus o cualquier otro elemento dañino en el portal que pueda causar cambios en sus sistemas informáticos (Software o hardware) o documentos electrónicos almacenados en el sistema informático para que no haya responsabilidad alguna por los daños y perjuicios que puedan causar estos elementos dañinos; (iv) por enlaces a sitios web de terceros, que son introducidos por otros Usuarios; (v) por daños de cualquier tipo que se deriven del conocimiento que terceros no autorizados puedan tener de cualquiera de la información proporcionada al Portal, como resultado de un fallo únicamente atribuible al Usuario o a terceros que evadan cualquier control razonable; (vi) por daños o perjuicios resultantes de su acceso y/o uso de las funcionalidades disponibles en el Portal; (vii) por acceso inadecuado resultante del uso inadecuado y negligente de la contraseña introducida por el Usuario; ya que el Usuario declara que es consciente de que la contraseña es de su exclusiva responsabilidad y no debe ser compartida con terceros.
4.2. El acceso al Portal se pondrá a disposición del Usuario durante un período de tiempo ilimitado y Bosch podrá interrumpir el servicio en cualquier momento, independientemente de la notificación previa, y no será responsable de ninguna compensación.
4.3. El contenido proporcionado por Bosch en el Portal es exclusivamente informativo, sin ninguna garantía, por lo que Bosch no será responsable de ninguna reclamación debida a problemas causados por el uso indebido de dicha información, debido a la culpa o intención del Usuario.
Bosch no representa los resultados de ningún uso de las funciones del portal.
5. Propiedad intelectual
5.1. El Usuario reconoce que todos los contenidos disponibles en el Sitio Web, como texto, imágenes, fotos, iconos, tecnologías, enlaces, documentos y otros contenidos audiovisuales o de audio, incluido el software del Sitio Web, los dibujos gráficos y los códigos fuente son propiedad exclusiva de BOSCH o de un tercero que haya consentido su uso en el Sitio web y esté protegido por las leyes y tratados internacionales; está prohibido copiar, copiar o cualquier otro uso, Los infractores están sujetos a las correspondientes sanciones civiles y penales de conformidad con las Leyes 9.279/96, 9.609/98 y 9.610/98.
5.2. Todas las marcas, nombres comerciales o logotipos de cualquier tipo disponibles en el Sitio web son propiedad de BOSCH o de un tercero que haya reconocido y consentido su uso, sin que el uso del sitio web se entienda como una autorización para que el usuario nombre dichas marcas, nombres comerciales o logotipos.
6. Disposiciones generales
6.1. Esta relación jurídica se rige exclusivamente por las leyes brasileñas.
6.2. Las comunicaciones y los contactos del Usuario con Bosch se realizarán a través del Centro de Atención al Cliente del Portal de acuerdo con la información proporcionada en este Acuerdo y en el Portal: e-mail Entrenamiento.latinoamerica@br.bosch.com.
6.3. Cualquier cláusula o condición de este instrumento que por cualquier razón sea nula o ineficaz por cualquier sentencia o tribunal no afectará la validez de las demás disposiciones de estos Términos, que seguirán siendo plenamente válidas y vinculantes, con el máximo efecto.
6.4. La tolerancia de ejercer el derecho a cualquiera de las condiciones de estos Términos se entenderá como mera generosidad de Bosch, sin producir novación, modificación, renuncia o pérdida de derecho para exigir el cumplimiento de la obligación respectiva.
6.5. El Foro para el lugar de residencia del Usuario en Brasil se elige para resolver cualquier consulta, pregunta o disputa que surja de estos Términos, renunciando a las partes de cualquier otro, por privilegiado que sea.
Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con Bosch en el correo electrónico Entrenamiento.latinoamerica@br.bosch.com para que podamos ayudarle.
Última actualización: 27 de abril de 2023.